正确写法是仕女画,士女画是错误写法。
仕女画是中国传统绘画的一个重要门类,专门描绘宫廷贵族女子的生活场景和形象。"仕"在这里特指官宦人家,"仕女"即为官宦人家的女子,体现了这类绘画的特定题材和审美取向。
在艺术史研究中,仕女画具有特定的含义,例如:"唐代周昉的仕女画开创了新的艺术风格"、"这幅仕女画生动展现了古代宫廷女子的优雅气质"。这种用法准确反映了这类绘画的艺术特征。
士女画的写法是不正确的。虽然"士"也可以表示读书人或官员,但在这一专有名词中,应当使用"仕"字。"仕女画"作为一个固定的艺术术语,其写法已经规范化。例如:"这件仕女画作品充分展现了画家的艺术功力",而不能写作"士女画作品"。
在美术评论和艺术著作中,必须使用规范的仕女画一词。如"宋代的仕女画更注重表现闺阁生活的细节"、"这幅仕女画的构图精巧,用色典雅"。使用准确的专业术语,有助于保持艺术史研究的严谨性。