够呛是一个口语化的表达,意思是十分厉害、难以忍受。“呛”有难受、难以承受的意思,“够呛”更符合口语中的表达习惯。例如“今天干活可够呛”。“够戗”是“够呛”的异形词,但在现代规范用法中,“够呛”更为常用。
在日常交流中,用“够呛”来形容程度深或难以忍受的情况更自然。比如“这天气热得够呛”,用“够呛”更符合大众的语言习惯。
使用建议:在日常交流和写作中,推荐使用“够呛”,使表达更符合现代语言规范。